The only risks for HIV in adults are:
1) Having unprotected anal or vaginal sex, or
2) sharing intravenous needles with IV drug users.
HIV is never transmitted by a finger - not your finger, not someone else's finger - even if it has bodily fluid or cuts on it.
Obviously, since you had zero risk for HIV, you don't need to test and your symptoms have nothing to do with HIV.