So should I just let this go or test in 3 months?
He inserted his penis into your anus without a condom you are saying? It sounds like a quick insertion. While not total non risk, it's very unlikely to transmit anything. Under the worst circumstances, having unprotected anal with a high risk, HIV+ person, there is a less than 2 percent chance of transmission. And this was a friend. A known person.