It does not sound like Herpes. HSV-2 especially with the first outbreak is painful, it sounds like you have a rash of some kind. It's difficult to know without looking at it, make an appointment with your doctor. If you are really concerned about it, maybe consider going to an urgent care center. All the best.
Doesn't sound like herpes at all, sounds like ingrown hairs.