It could go away or it could not I feel that you should be open with your hubby and just let him know how things are feeling for you as you are husband and wife he should be understanding to the situation and maybe you could do other things instead of intercourse to please the both of you!
I'm 31 weeks pregnants and I can't have sex it's far to sore and uncomfortable for me, don't be scared to tell hubby as he will realise that if u aren't happy he not going be mad. Try other things and see how you feel :)
I'm 31 weeks, and every time my husband & I have intercourse, I start to feel a lot of pressure, and cramping. Happenes for about 6-7 hours after then I'm fine. We even tried to "take it slow" but it still happends. Id say it's normal as it's been happening since 23 weeks for me. But when in doubt talk to your Dr. And with hubby, try different positions, or... try other things.