Do you have fibroids or cysts? It's painful for me but I have fibroids n my hubby is (tmi) well Indowed I guess you'd say lol
You could just need to change positions, i hate having missionary bc it puts too much pressure on my belly
How far along are you? I don't think you are hurting her, sex is perfectly safe they say throughout your whole pregnancy unless you've been told different.