A fishy smell is usually bacterial vaginosis, not an STD, so it's nothing you need to be concerned about. You also had your clothes on, so it doesn't matter anyway.
Since strip clubs are causing you so much anxiety, maybe stop going?
No risk of anything here.