Sounds like you may have thrush, I'd go and get it checked by a doctor.
Balanitis is just a general word for any irritation of your glans (head). It sounds to me like you just irritated it because it was all wrapped up while you we borading and yeah, maybe a hair or two got stuck under your foreskin. Just keep it clean and it should be gone in a few days. DO NOT put aloe vera on it, as this will dry it out and make it more irritated.
thanks, but i realize looking more into it, the symptoms are closer to Balanitis and the hair was a coincidence or something. there are still redness/bumps (inflammation?). what can i do for balanitis
no,,, stick some Aloe Vera on it