Your Vitamin D, B12 and ferritin are all much too low in the range. You basically need to supplement adequately to double the level for each
Your Free T4 level is fine, but your body is not adequately converting the T3 med to T4. Your Free T3 level needs to be increased as necessary to relieve symptoms.
A good thyroid doctor will treat a hypo patient clinically by testing and adjusting Free T3 and Free T4 as necessary to relieve symptoms, without being constrained by resultant TSH levels. You can get some good insight into clinical treatment from this letter written by a good thyroid doctor for patients that he sometimes consults with after initial tests and evaluation. The letter is then sent to the participating doctor of the patient to help guide treatment. In the letter, please note the statement, "the ultimate
criterion for dose adjustment must always be the clinical response of the patient."
http://hormonerestoration.com/files/ThyroidPMD.pdf
Since Vitamin D and ferritin have such an effect on how the body converts and uses thyroid, it might be best to start supplementing D, B12 and ferritin for a while, even before trying to get your doctor to prescribe a source of T3 for your meds. Scientific studies have shown that Free T3 correlated best with hypo symptoms, while Free T4 and TSH did not correlate at all. Ultimately you will need to increase your Free T3 level as necessary to relieve symptoms.
I have been on levothyroxine 50mcg. He bumped me up to 100mcg about 3 months ago. Vitamin D 28.2 (30-100)
Ferritin 38.4 (6.24-464)
B-12 412 (239-931)
What thyroid med are you taking and what dosage? How long since you were first diagnosed as hypothyroid? Also, have you been tested for Vitamin D, B12 and ferritin? If so, please post results and their reference ranges shown on the lab report.