I would ask for more tests from my OBGYN. Unless he NEVER washes his penis correctly, and I believe you would be able to smell that before intercourse, something else is going on. You both may have contracted and infection of some kind and the friction of sex is aggravating it.
they make douche just for that. he is probably ejulating a little inside you. probably should wear a condom unless you are ready for a baby.