You probably don't need further testing, as most people are positive by 6 weeks. To be sure, test again at 4 months.
With her taking Valtrex and you using condoms, there was only about a 1-2% chance per year that you'd get hhsv2 from her, so I wouldn't worry about this too much.