Hi Olivia,
Sorry you are feeling so bad!! A five month headache with eye pain is suspicious of Intracranial Hypertension/Pseudotumor Cerebri. Im not sure if those are symptoms of mono, alhtough I have currently been diagnosed with it I do have IH, and a long term chronic headache should always be addressed. Hope it gets better!
I should mention lupus test came out negative