Hi...I am not a medical personal, but have learned that toe walking can be a sign of several issues on e being chiari malformation or tethered cord...has he been checked for ne of these issues?
Has he seen a neurologist for a full evaluation? Had an MRI and any other tests?