You may be more emotional then usual but there is nothing stating that you can't go to a funeral.
I went to my cousin's funeral this past May and my baby is perfectly fine. I think this saying may have a lot to do with the stressful atmosphere. Crying, memories of a previously deceased loved one, etc.