Etsy is great for personalised things.
Carter's usually has a great variety
I bought my neice a few auntie outfits from kohls. Carters in general. You probably could even go to carter's online.
Shop online, just Google it.
Kohls is usually a good bet in my experience.