An inflammatory focus, usually means that some type of inflammation, most often secondary to an infection, has been present and that is not from a mass . This is good news. The fact that it has been stable for a year is also very good and usually means this occurred some time in the past and is not actively changing.
Also, I am a 41 year old former smoker with Asthma. Thanks.