SIGNIFICADOS EN ESPAÑOL PARA MEDHELP

[SakUraVaL]

HOLA A TODITAS!!! HICE ESTA LISTITA QUE ESPERO LES SIRVA PARA IDENTIFICAR CADA TERMINO AL MOMENTO DE PONER SUS SINTOMAS Y DEMAS!

QUE TENGAN LINDO DIA!!!!

BBT                                         TEMPERATURA
FLOW                                      FLUJO
CERVICAL MUCOUS               MOCO CERVICAL
CERVIX OPENING                  APERTURA DEL CERVIX
OVULATION DAY                    DIA DE OVULACION
CERVIX POSITION                   POSICION DEL CERVIX
CERVIX TEXTURE                     APERTURA DEL CERVIX
APPETITE                                APETITO
BREAST TENDERNESS           SENSIBILIDAD DE LAS MAMAS
DEPRESSION                           DEPRESION
FATIGUE                                   FATIGA
HEADACHE                 DOLOR DE CABEZA
IRRITABILITY IRRITABILIDAD
SEX DRIVE DESEO SEXUAL
BACKACHE DOLOR DE ESPALDA
BLOATING HINCHAZON
FEVER FIEBRE
LOW ABDOMEN PAIN DOLOR BAJO ABDOMEN
MESTRUAL CRAMPS               CALAMBRES MENSTRUALES
MIGRAINE MIGRAÑA
NAUSEA NAUSEA
OVULATION PAIN DOLOR DE OVULACION
PMS SINDROME PREMESTRUAL
SKIN BREAK OUT ROMPER LA PIEL
FOLIC ACID ACIDO FOLICO
TODO LO QUE ESTA EN ESTE GRUPO SON MEDICAMENTOS Y TERMINOS AMERICANOS
INTERCOURSE                      RELACIONES
FERNING TEST
HPT TEST CASERO
MISCARRIAGE ABORTO INVOLUNTARIO
OPK MONITOR MONITOR DE FERTILIDAD
SLEEP DISTURBANCE ALTERACIONES DEL SUEÑO

CUALQUIER COSA ME AVISAN!!! BESITOS CON POLVOS MAGICOS PARA TODAS!

[estrellitadelsur]

Hola nena amiguita gracias por la molestia de traducirlo y preocuparte. Como estas tú..espero que bién buen fin de semana. Un abrazo grande!

[osito2]

Hola amiguita!!!!!!!!!!!!!!!! igual podes instalar google toolbar y te traduce automaticamente todoooooooooooooooooo!!!!!!!!!! Gracias igual por la info!!!!!!!!! ya ves pronto le tomaremos la mano jajajaja!!!  un besote y buen finde!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[SakUraVaL]

de nada estamos para ayudarnos =)

[sexygiselle]

Interesante!!!!!
Gracias por el tiempo de traducirlo todo!!

Yo no sabía que era OPK!!!