I have an acquaintance whose mother is at an assisted living facility. The head of the facility is a nurse who works for the assisted living facility while also the owner of an independent CNA agency. She is in a position to recommend to assisted living residents that they should hire a CNA for additional support and then offer her CNA agency services. Is this a conflict-of-interest situation? Would you consider this to be a violation of nursing or medical care provider ethics?