I would like to know if the eye exam fluorescein angiography can cause eye floaters because the effects of the strong light from the flashes on the retina?
No, but it's a brutal exam for the eye, and can cause damage in certain cases. There's many cases of people walking away from those test, with permanently weakened eyesight (including myself).