I am not sure want you want us to say as the answers are going to be the same.
http://www.medhelp.org/posts/Hepatitis-C/Ascites/show/1992969#post_9388778
Maybe you missed the responses to this before, I am really sorry your having to go through this.
http://www.medhelp.org/posts/Hepatitis-Social/Angry--Hurt-and-Confused/show/2009859#post_9484984
I agree that we cannot give you different replies from what we previously shared.
I am very sorry for your heartache, but take comfort in that new meds will become available that will very possibly cure him within a year or so.
In the meantime, just help him stay healthy with a good diet and absolutely no alcohol.
Nothing will take the virus away but treatment but following the guidelines for diet and (carefully researched) supplements for people with liver disease is a way to try to keep him stable until he is willing and able to treat again.
Good luck and all the best to you both.