Thank you very much, that's a real relief. Much appreciated.
You have an established oral hsv1 infection. Your body builds defenses against it spreading. You have nothing to worry about. You will not transfer the virus to your genitals.
Hope that helps
EDIT- I thought it might be worth adding that it hasn't burst yet, not sure whether or not that would make a difference.