Its possible, but not very likely.
AJ
Ok, sorry to dig deeper on this, but why is that it is not likely?
Because if you had sex with someone with both hsv1 and 2, they would have to be having outbreaks of both at the same time, or shedding both at the same time. That's not all that common to happen.
AJ