Ovarian cysts likely won't have any bearing on the pregnancy. It sounds like the above poster had a torsed ovary, which is why she had to have emergency surgery. But that is very uncommon. You prob have nothing to worry about.
I found out I was expecting at 9ish weeks.. Two weeks later woke up in awful pain crying and my mom thought maybe I could be miscarrying and rushed to the er. Turned out they found the same in my left ovary and I needed emergency surgery after a few ultrasounds. Turned out they were able to save it and put it back in and save the baby most importantly. It was a scary experience. Wish you the best of luck.