It is possible, but unlikely. If you see a swelling, the pain doesn't subside or gets even worse, please visit an emergency room
Pain subsided with Meloxicam 15mg. Hopefully will be able to get off it without suffering.
More details here:
https://www.lessonsoflife.net/2021/12/testicular-pain-made-worse-with-my.html