I know sensitivity is affected for them by having a condom on to some extent. However, there definitely should be some noticeable difference between going in with a condom on when you're wet versus when you're not. The friction would be very different.
Yes he can if your wet its easier to get it in rather then if your try nd him trying to shove it in.