Simple hyperplasia without atypia is the mildest form and very treatable / curable so no need to worry. Monitoring / "expectant management" or a progestin medication is the recommended course of action.
Are your periods irregular? Irregular periods such as are common during perimenopause or for women with PCOS, for example, can cause a build up of the uterine lining which can then cause hyperplasia.