the best advice that i can give to you is to actually go back to the doctor and figure these things out. unfortunately, none of us here are medical professionals - so, we wouldn't be able to tell you anything because we don't examine people lol.
BUT, i would find a new doctor, as you stated you wanted to anyway, and discuss these issues with him. my aunt had endometriosis and was told that she would never have kids. three kids later, she proved them wrong. HOWEVER, not every woman is the same, you know what i mean?
you could also try a fertility specialist.
Hello,
Endometriosis and PCOS are the commonest causes of infertility. One of the most effective treatments is use of contraceptive pills or progesterone pills. It can also be treated surgically and this procedure is known as drilling. Try losing weight as it helps a lot to normalize menstruation. Try conceiving between 8-21 days of your cycle as it is fertile period. You may also try a pelvic laparoscopy to treat anovualtion if you don`t ovulate.
Treatment of endometriosis includes NSAID pain killers,GnRH analogs,oral contraceptive pills,progestins and surgery.
You should consult a gynecologist and get both these conditions evaluated.
It is very difficult to precisely confirm a diagnosis without examination and investigations and the answer is based on the medical information provided. For exact diagnosis, you are requested to consult your doctor. I sincerely hope that helps. Take care and please do keep me posted on how you are doing.