It's quite possible its nothing more than a bacterial infection. It might be left over from into having enough lubrication once, but keep in mind that the skin is skin. No matter where it is it is prone to all sorts of infections such as fungal, bacterial or even yeast. I suggest you both see a dr. Likely this is a easy quick fix, so the soon the better. It's possible all you need is a cream.