Avoid bridges as much as possible. It ruins the teeth they are attached to because they get filed down, and food and bacteria gets lodged inder the bridge (I know cause it happened to me) and I flossed under the bridge everyday just like the dentist said.
Hi Sotalol!
It could very well be the temporary crown that is causing the smell. I would know, I had a "very expensive permanent", porcelain crown on my root canal, and it still ended up smelling like nobody's business after several years. It took me months to hunt down the smell because I was not having any pain. The smell got so loud people could smell it 6 feet away from me! It turned out to be a split tooth up under the crown, that was not visible on x-ray because the crown was in the way. A sort of healing tissue called "granulation tissue", scar tissue, is what I think was really causing the foul odor. If I were you, I would just get both teeth pulled (its much less expensive than root canals, & in my opinion, safer). That way, when you finish medical school, & can afford it, you can just have bridges put in the empty spaces. It won't come back to bite you years on down the road, like it did me!! Besides, it's not healthy to have decayed teeth (nerves removed or not, crowns or not) in your mouth, that could infect your entire body, and screw up your health.
While there may be other things that can cause the bad breath, as you probably know, you want to look at the first obvious cause, which is a decaying tooth. Anything that is decaying stinks. I don't think it would be your temporary filling. You really don't need a tongue scraper, just brush your tongue thoroughly with your toothbrush.