No chance of HIV from kissing because saliva \inactivates HIV, but there is a very big chance you have self-diagnosed incorrectly.
Likely she gave you a cold or flu from kissing or else you are just imagining the fever since you were terrified that you might have HIV which makes you sweat then get chills when the perspiration evaporates.