You had both protected oral and anal sex and the condom did not break. NO RISK NO NEED TO TEST
Your nausea and diarrhea have nothing to do with this experience.........if they do not stop in 2-3 days, consult a doctor. Sounds like flu or possibly food poisoning.