"I am wondering if this is a reactive lymph node."
Yes, almost certainly.
The submandibular nodes are just under the jawline. What is happening in the mouth 'drains' to the submandibulars. Also, saliva contains antibodies that fight infection. So everything fits with being a reactive condition.
Just keep a casual eye on how things develop, without worrying. :)