There are many causes, some very serious such as small stroke, aneurysm, brain tumor. He needs to see an Eye MD ophthalmologist as soon as possible and if shows signs of stroke or other concerning changes needs to go to emergency room or call ambulance. Sudden double vision is a very serious symptom.