I'm sorry ya'll went through this. IMO, don't stress it to much. Prepare for the worst and HOPE LIKE HELL FOR THE BEST!
Are you saying she has had a positive pregnancy test? If so, she is in a good time range to go get an ultrasound, It will rule out the one-night stand and rule you in, or vice versa, if she gets one soon.